Cette vidéo disponible montre des élèves sur les genoux avant de se rouler dans le sable, sous les injonctions des policiers. Une dizaine des policiers du GMIP (Groupe mobile d'intervention de la police) les battent à chaque rotation, avec des fouets et des bâtons.